POR FAVOR, LEE ATENTAMENTE. Al participar en este programa, aceptas los siguientes Términos y Condiciones que gobiernan el Programa de Recompensas de Spider-Man presentado por Kellogg Company.
A. Resumen del programa "Ve a Spidey como Nunca Antes"
El programa "See Spidey Like Never Before" (el "Programa") es un programa patrocinado por Kellogg Company a través del cual los individuos ("Participantes" o "tú") pueden coleccionar códigos de canje ("Códigos") al comprar producto s Kellogg's® de Spider-Man especialmente marcados que contendrán un Código dentro del paquete. Los paquetes especialmente marcados estarán disponibles hasta agotar existencias. Debes crear una Cuenta de Spider-Man ("Cuenta") para poder participar en el Programa. Una vez que tengas la Cuenta, podrás entrar con tu nombre de usuario y seguir los enlaces e instrucciones para visitar el Sitio de Internet del Programa e ingresar los Códigos en tu Cuenta. Cada Código de los paquetes al menudeo que ingreses añadirá un (1) punto ("Punto") a tu Cuenta de Recompensas de Spider-Man y cada código de los paquetes Club que ingreses añadirá tres (3) puntos a tu Cuenta de Recompensas de Spider-Man. Después podrás canjear estos Puntos por premios de Spider-Man a través del Catálogo de Increíbles Recompensas ("Catálogo de Increíbles Recompensas").
B. Participación en el Programa
1. El Programa es nulo donde la ley lo prohíba. Esta promoción está abierta a los residentes legales de los 50 Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que sean mayores de doce (12) años de edad. Los participantes que sean menores de dieciocho (18) años de edad deberán obtener permiso de sus padres para poder participar. El Programa es patrocinado por Kellogg Company, One Kellogg Square, Battle Creek, MI 49016 ("Patrocinador") y es administrado por ePrize, LLC, one ePrize Drive, Pleasant Ridge, MI 48069 ("Administrador").
2. Los siguientes individuos NO son elegibles para participar en el Programa: (a) empleados del Administrador; (b) empleados del Patrocinador; (c) empleados de los afiliados, subsidiarios, agencias de promoción y de publicidad del Patrocinador; (d) empleados de Sony Pictures Digital, Inc., sus compañías afiliadas o relacionadas; (e) empleados de cualquier otra persona o entidad involucrada en el desarrollo, la administración o la ejecución del Programa; y (f) los miembros de su familia inmediata (padres, hijos, hermanos y/o cónyuges de cada uno de ellos) y/o aquellos que residan en la misma casa como cualquiera de las personas establecidas en los artículos (a) al (e) de arriba. Aceptas liberar y eximir a todas las Personas Exoneradas de toda responsabilidad por reclamos, lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo, incluyendo sin límite alguno, muerte y lesiones físicas, que resulten, en todo o en parte, de manera directa o indirecta, de el otorgamiento, la entrega, la aceptación, el uso, uso inadecuado, posesión, pérdida o envío a de cualquier premio a la dirección equivocada, participación en el Programa o en cualquier actividad o viaje relacionado con el Programa.
El término "Personas Exoneradas" se refiere al Administrador, Patrocinador, Sony Pictures Digital, Inc., sus respectivas compañías afiliadas y relacionadas y los empleados, funcionarios y representantes de cada una de ellas.
3. La participación en el programa constituye tu aceptación (o la de los tutores legales) de sujetarse a estos Términos y Condiciones, y la manifestación de que tú cumples con los requisitos de elegibilidad establecidos en estos Términos y Condiciones. A aquellos que no cumplan con estos Términos y Condiciones se les podrá negar la participación en el Programa.
4. Para poder participar, debes tener una Cuenta de Kellogg o crear una Cuenta en http://www.kelloggs.com/spidermanmovie (el "Sitio de Internet del Programa"). Cualquier información que se recopile de los Participantes menores de trece (13) años sólo será aceptada de conformidad con los requisitos de la Ley de Protección de la Privacidad de los Niños en Internet ("COPPA"). Tú puedes seguir los enlaces y las instrucciones para proceder al Sitio de Internet del Programa después de haber ingresado a tu Cuenta. Se te pedirá que verifiques tu fecha de nacimiento antes de proceder al sitio del Programa. Ni el Patrocinador, ni el Administrador son responsables de cambios realizados a las direcciones de correo electrónico de los Participantes. Por favor, revisa la Política de Privacidad del Patrocinador (http://www.kelloggcompany.com/privacy.aspx) y la Política de Privacidad del Administrador (http://www.eprize.com/privacy-policy) para obtener los detalles sobre el uso que se le puede dar a la información personal.
C. Modificación y terminación del Programa
1. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los Términos y Condiciones que gobiernan el programa, con o sin previa notificación, incluso si estos cambios pudieran llegar a afectar la capacidad del Participante de usar sus Códigos acumulados.
2. El Programa está programado para iniciar el 2 de abril de 2012 a las 12:00 p.m. Hora del Este ("ET", por sus siglas en inglés) y concluir el 30 de junio de 2012 a las 11:59 p.m. ET ("Periodo del Programa"). El Patrocinador a su entera discreción se reserva el derecho de modificar, posponer, suspender o dar por terminado el Programa en cualquier momento, con o sin previa notificación, en caso de que el Programa, por cualquier razón, y a entera discreción del Patrocinador, no se pueda realizar como se tenía planeado. En caso de que el Patrocinador realice cualquiera de estas acciones, la capacidad del Participante de usar sus códigos acumulados se podrá ver afectada. Adicionalmente, el Patrocinador se reserva el derecho de extender el Periodo del Programa a su entera discreción. La computadora del Administrador es el dispositivo oficial para contabilizar el tiempo del Programa.
3. Tu continua participación en el Programa constituye tu aceptación de cualquiera de los cambios que se hagan a estos Términos y Condiciones.
D. Recopilación de Códigos
1. Tú puedes recopilar Códigos únicos que se encuentran dentro de los Productos Kellogg’s® especialmente marcados ("Productos Participantes") durante el Periodo del Programa, hasta agotar existencias. Habrá un (1) Código dentro de cada paquete especialmente marcado. Los Códigos de los paquetes al menudeo equivaldrán a un (1) punto cada uno; los Códigos de los paquetes Club equivaldrán a tres (3) puntos cada uno. Después, a partir del 2 de abril de 2012, podrás ingresar a tu Cuenta y seguir los enlaces y las instrucciones para ingresar tus códigos. Puedes ingresar Códigos en el Sitio de Internet del Programa desde tu Smartphone o a través de un widget descargable en tu escritorio. Límite: Cada Participante puede ingresar hasta ocho (8) Códigos por día durante el Periodo del Programa, sin importar el método por el que se ingresen. Para propósitos de este Programa, un día se define con una duración de las 12:01:00 a.m. Hora del Este hasta las 11:59:59 p.m. Hora del Este. Se pueden ingresar un máximo de treinta (30) códigos por Cuenta durante el Periodo del Programa. Los códigos deben ingresarse y canjearse a más tardar el 30 de junio de 2013. Toma en cuenta que los boletos de cine que se extravíen o se venzan no podrán ser reemplazados.
2. Una vez que se ha ingresado un Código, aparecerá el número apropiado de Puntos en tu Cuenta. El Patrocinador acreditará los Puntos en tu Cuenta a la brevedad. Tú serás responsable de asegurarte de la exactitud de la información que aparece en tu Cuenta. Si crees que tu Cuenta no tiene la información exacta, o que los Puntos no se te han acreditado, por favor envíanos un mensaje de correo electrónico usando el enlace de Contáctanos a http://kelloggs.com/spidermanmovie antes de pasados seis (6) días de la fecha original en que ingresaste el Código. La participación está limitada al uso de una cuenta por persona durante todo el Periodo del Programa. No puedes participar usando múltiples cuentas. Los puntos no son transferibles. El Patrocinador no se hará de ninguna manera responsable por errores de impresión, producción, tipográficos, mecánicos o de otra naturaleza en los Códigos o en los saldos de Puntos en la Cuentas. El Patrocinador se reserva el derecho de eliminar Puntos de una Cuenta si determina que dichos Puntos se acreditaron de manera inapropiada a dicha Cuenta, o que se obtuvieron de manera fraudulenta. El Patrocinador se reserva el derecho a requerir un comprobante de compra para los Códigos y se reserva el derecho de atrasar el procesamiento o el canje de los Códigos sin previa notificación al Participante, con el fin de asegurar que se esté actuando de conformidad con los Términos y Condiciones.
3. Tú eres responsable de mantener la confidencialidad de tu Cuenta y de tu contraseña, y aceptas asumir la responsabilidad por toda actividad que suceda bajo tu Cuenta. Sin limitar otros recursos disponibles, el Patrocinador puede suspender o cancelar tu Cuenta si, a su entera discreción, el Patrocinador determina que te has visto involucrado en actividad fraudulenta en conexión con el Programa. No apegarse a estos Términos y Condiciones o a cualquiera de las políticas o procedimientos implementados por el Patrocinador, cualquier conducta en detrimento al Patrocinador, o cualquier declaración falsa o actividad fraudulenta en conexión con el Programa, podrá resultar, independientemente de los derechos o remedios legales que el Patrocinador tenga disponibles a través de procedimientos en derecho o en equidad, en la terminación de la participación en el Programa, así como en la anulación de los Puntos acumulados hasta la fecha y de cualquier otro beneficio que hayas ganado en conexión con la presente, a la entera discreción del Patrocinador .
4. Códigos dañados: Si no puedes leer un Código o si uno de los Códigos se destruye al abrir un paquete, por favor envía un mensaje de correo electrónico a Servicio al Cliente usando el enlace de Contáctanos en http://kelloggs.com/spidermanmovie. Servicio al Cliente te proporcionará las instrucciones sobre cómo proceder. El Patrocinador se reserva el derecho de solicitar un comprobante de compra para obtener un Código de reemplazo y de limitar el número de Códigos que se pueden reemplazar por Participante durante todo el Programa.
5. Los Códigos no constituyen propiedad alguna, ni le otorgan derecho o interés alguno al Participante ni tienen valor alguno en efectivo. Como tales, los Códigos no se pueden canjear por dinero ene efectivo, no son transferibles ni se pueden asignar a otra persona al morir, como parte de un asunto de relaciones domésticas o por ninguna otra razón conforme a derecho. La venta de los Códigos queda estrictamente prohibida. Los Puntos restantes en la Cuenta de un Participante al final del Periodo del Programa serán anulados.
E. Canje de Puntos por Premios de Spider-Man del Catálogo de Increíbles Recompensas
1. Puedes comenzar a canjear tus Puntos por premios de Spider-Man del Catálogo de Increíbles Recompensas a partir del 2 de abril de 2012. Todos los Puntos deberán canjearse antes del 30 de junio de 2013. Todos los Puntos restantes en tu Cuenta después del 30 de junio de 2013 serán anulados.
2. Para redimir los Puntos por Recompensas de Spider-Man del Catálogo de Increíbles Recompensas, haz clic en la pestaña de "Increíbles Recompensas" y sigue los enlaces y las instrucciones para navegar en el Catálogo de Increíbles Recompensas. Una vez que hayas identificado un artículo que te gusta, puedes obtenerlo haciendo clic en "Canjear Puntos". Recibirás una mensaje de correo electrónico donde se confirma tu orden y el número de Puntos asociados que serán deducidos de tu cuenta por ese artículo.
3. El Patrocinador se reserva el derecho a modificar el Catálogo de Increíbles Recompensas en cualquier momento si por cualquier razón alguno de los artículos ya no se encuentra disponible.
4. El número total de Puntos que puedes utilizar para canjearlos en cualquier momento es el número total de Puntos disponible en tu Cuenta de Spider-Man al momento del canje, que no podrá exceder de 30 durante el Periodo del Programa.
5. Una vez que hayas ordenado tu premio de Spider-Man del Catálogo de Increíbles Recompensas, la orden es final y se deducirá el número apropiado de Puntos de tu Cuenta a la brevedad. Los Puntos no serán reembolsados ni se devolverán a las Cuentas después de que se haya hecho un pedido.
Una vez que hayas hecho tu pedido, recibirás un correo electrónico de confirmación de kelloggs@eprizefulfillment.com que incluirá un código de canje. Sigue el enlace incluido en el mensaje de correo electrónico para descargar e imprimir tu certificado de e-Movie Cash.
Los códigos de canje recibidos en los mensajes de correo electrónico de confirmación deberán descargarse a más tardar en 6/30/2013 para poder imprimir tu certificado de e-Movie Cash. Los certificados descargados vencen en 7/31/2013.
F. Niveles de premios de Spiderman
| Premio | Puntos requeridos |
|---|---|
| Fondo de pantalla de la película de Spider-Man (versión 1) | 1 Punto |
| Fondo de pantalla de la película de Spider-Man (versión 2) | 1 Punto |
| Fondo de pantalla de la película de Spider-Man (versión 3) | 1 Punto |
| Ascenso a película 3D (valor: $3.00) | 2 Puntos |
| Boleto de cine (valor: hasta $12.00) | 6 Puntos |
| Boleto para película 3D (valor: hasta $15.00) | 8 Puntos |
Todos los premios de boletos de cine (Ascenso a película 3D, boleto de cine y Boleto para película 3D) se pueden canjear sólo por boletos de admisión al cine para ver la película del Increíble Hombre Araña (Amazing Spider-Man) o cualquier otra película. Las ofertas de los boletos de cine no se pueden canjear para la renta o la compra de Gafas 3D (donde aplique).
G. Términos y condiciones generales
1. El patrocinador se reserva el derecho de suspender o descontinuar la elegibilidad de cualquier Participante que use, o, en caso de suspensión, que se sospeche que use, el Programa de cualquier forma que no sea consistente con estos Términos y Condiciones o con cualquier ley, estatuto u ordenanza federal o estatal. Además de la suspensión o la descontinuación de la elegibilidad para el Programa, el Patrocinador tendrá el derecho de iniciar las acciones administrativas y/o legales apropiadas, incluyendo acción penal, según considere necesario a su entera discreción.
2. Cualquier intento de cualquier Participante por menoscabar la legitimidad de la operación del Programa puede estar violando derechos civiles y penales, y, de llegar a hacerse semejante intento, el Patrocinador se reserva el derecho a entablar demandas por daños y perjuicios contra dicha persona hasta el máximo permitido por ley. El que el Patrocinador no aplique cualquiera de estos Términos y Condiciones no constituye una renuncia a estas o cualesquiera otras disposiciones.
3. El Programa está creado únicamente para la participación de individuos. Corporaciones, asociaciones, organizaciones escolares, centros de reciclaje y otros grupos no puede participar en el Programa.
4. Todas las preguntas o disputas relacionadas con la elegibilidad para el Programa, la disponibilidad de los artículos o el cumplimiento de estos Términos y Condiciones será resuelto por el Patrocinador a su entera discreción.
5. Ni el Patrocinador ni el Administrador se responsabilizan por información incorrecta o inexacta proporcionada por los Participantes durante su participación en el Programa.
6. Tú eres responsable de mantener actualizada la Información de tu Cuenta, pues esta información será utilizada para comunicarnos con los Participantes para asuntos relacionados con su Cuenta y su actividad en el Programa.
7. El Programa está sujeto a todas las leyes y reglamentos aplicables.